-
1 baseless opposition
-
2 unfounded opposition
-
3 objeción caprichosa
необоснованное возражение; придирка -
4 baseless opposition
1) Реклама: необоснованное противодействие2) Патенты: необоснованное возражение -
5 unfounded opposition
1) Реклама: необоснованное противодействие2) Патенты: необоснованное возражение -
6 unfounded objection
Общая лексика: безосновательное возражение, необоснованное возражение -
7 cavil
['kæv(ə)l]1) Общая лексика: выискивать недостатки, каверзы, найти недостаток, находить недостатки, придираться, придирка, придирки, придирчивость, придраться, привязаться, привязываться2) Морской термин: кофель-планка3) Строительство: отёсывать камень киркой, кирка (для грубой отёски камня), зубатка (инструмент для ударной обработки камня), закольник, бобышка (отрезок бруса для соединения деревянных стоек)4) Юридический термин: выдвигать необоснованные возражения, заниматься крючкотворством, крючкотворство, необоснованно возражать, необоснованное возражение, необоснованные возражения5) Горное дело: кирка для грубой отёски камня6) Рыбоводство: утка -
8 unbegründeter Einsprach
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unbegründeter Einsprach
-
9 unbegründeter Einspruch
прил.патент. необоснованное возражение, необоснованный протестУниверсальный немецко-русский словарь > unbegründeter Einspruch
-
10 alaptalan
* * *формы: alaptalanok, alaptalant, alaptalanulнеоснова́тельный, необосно́ванныйalaptalanok a hírek — необосно́ванные слу́хи
* * *1. неосновательный, безосновательный; (indokolatlan) необоснованный, беспричинный, голословный, огульный, беспочвенный, напрасный;\alaptalan feljelentés — клеветнический донос; a(z ön) gyanúja \alaptalan — ваши подозрения неосновательны; \alaptalan vad. — голословное/напрасное/бездоказательное обвинение; a vad. teljesen \alaptalan — обвинение лишено всякого основания; ez teljesen \alaptalan — это ни на чём не основано; это ничем не обосновано; nem (éppen) \alaptalan — небезосновательный; не без основания;\alaptalan ellenvetés — неосновательное возражение;
2. (jogtalan) неоправданный, необоснованный;\alaptalan követelés — неоправданное/необоснованное требование
-
11 zarzut
сущ.• возражение• выговор• жалоба• недуг• обида• попрек• попрёк• призыв• укор• упрек• упрёк* * *♂, Р. \zarzutu упрёк; обвинение ň;bezpodstawny \zarzut необоснованное обвинение; ciężki \zarzut тяжёлое обвинение;
robić komuś \zarzutу обвинять кого-л.;bez \zarzutu а) безупречно, безукоризненно;
б) (о kimś) безупречный, безукоризненный* * *м, P zarzutuупрёк; обвине́ние nbezpodstawny zarzut — необосно́ванное обвине́ние
ciężki zarzut — тяжёлое обвине́ние
robić komuś zarzuty — обвиня́ть кого́-л.
bez zarzutu — 1) безупре́чно, безукори́зненно; 2) ( o kimś) безупре́чный, безукори́зненный
См. также в других словарях:
Эволюционное учение — (также эволюционизм и эволюционистика) система идей и концепций в биологии, утверждающих историческое прогрессивное развитие биосферы Земли, составляющих её биогеоценозов, а также отдельных таксонов и видов, которое может быть вписано в… … Википедия
История эволюционного учения — берет начало в античных философских системах, идеи которых, в свою очередь, коренились в космологических мифах. Толчком к признанию эволюции научным сообществом стала публикация книги Чарльза Дарвина «Происхождение видов путём естественного… … Википедия
Эволюционная теория — Эволюционное учение (также эволюционизм и эволюционистика) система идей и концепций в биологии, утверждающих историческое прогрессивное развитие биосферы Земли, составляющих ее биогеоценозов, а также отдельных таксонов и видов, которое может быть … Википедия
Эволюционистика — Эволюционное учение (также эволюционизм и эволюционистика) система идей и концепций в биологии, утверждающих историческое прогрессивное развитие биосферы Земли, составляющих ее биогеоценозов, а также отдельных таксонов и видов, которое может быть … Википедия
Эволюция (биол.) — Эволюционное учение (также эволюционизм и эволюционистика) система идей и концепций в биологии, утверждающих историческое прогрессивное развитие биосферы Земли, составляющих ее биогеоценозов, а также отдельных таксонов и видов, которое может быть … Википедия
Критика религии — критика концепции, обоснованности и практики религии, включая связанные политические и общественные подтексты. Критика религии имеет длинную историю, начиная с первого столетия до н.э. в Древнем Риме и «О природе вещей» Тита Лукреция Кара, и… … Википедия